La découvrant la queue de celui qui les avait abordés en boîte de nuit, quelques jours plus tôt, ces deux coquines ne sont plus qu’émerveillées. Elles décident alors de s’émoustiller au cours d’une partie de branlette dont le but est de donner de la vigueur à la masse de chair.