Il fait jour et la belle-mère n’a toujours pas quitté son poste d’observation. De là où elle est, elle a une belle vue vue sur la rue. Elle a passé la nuit à regarder à travers la fenêtre espérant voir rentrer son beau-fils. L’adolescent est sorti et n’a pas jugé bon de l’avertir la laissant folle d’inquiétude et ne pouvant joindre son père encore en voyage. Lorsqu’il rentre enfin, la blonde lui fait bien comprendre combien elle semble ne pas compter pour lui. Très vite tout s’emballe et belle-mère et beau-fils se retrouvent à s’embrasser et à se caresser dans la cuisine.